2015-09-23 10:10:06　来源: 澎湃新闻网(上海)
习近平：中国反腐没有什么权力斗争，没有“纸牌屋”

９月２２日、アメリカを訪れた習主席はシアトル市
主催の晩餐会の席上で

「中国は腐敗粛清運動をこれからも続けてゆく、
また腐敗粛清運動の中での権力闘争もなく、
”ハウス・オブ・カード”は中国では発生
していない」
と述べてアメリカに逃げ込んだ腐敗役人引き渡しへの
協力を求めた。

【以上、引用終わり】

「ハウス・オブ・カード（英文名；House of Cards)
（中国名；纸牌屋）」は、アメリカでネット配信された
ドラマで初のエミー賞を受賞したホワイトハウスの権力
闘争を描いた人気シリーズです。

人民網でも９月１７日の記事でこのドラマを取り上げたばかりです。
中国要素を偏愛する米国ドラマ　中国人へのイメージ変化
（日本語版です）

この House of Cardsは９月１５日から人民網の英語版など
で世界に発信されており、その１週間後に習主席がアメリカ
の講演でハウスオブカードを引き合いに出すなど、周到に
練られた感じがします。

にほんブログ村

Where there's smoke, there's fire！