红网-潇湘晨报 [微博] 郑江晖2015-12-09 15:16よりの引用
我也想结婚 请假5天去寻爱
（愛を探しに行きますので、五日間の休暇を申請します）

12月9日、湖南省常徳某政府機関の公務員の男性が
これまで忙しく休暇が取れなかったので、上司に休暇
申請を出しました。

その休暇申請が

休暇申請；友人たちが次々と結婚して行きますので
私も結婚したいと思いますので12月14日～18日まで
五日間の休暇申請をします。

上司はこれを了承して休暇が取れたそうです。

この男性の友人３名が12月10日、17日そして23日に
相次いで結婚するそうです。

友人たちの結婚に誘発された、この男性が結婚相手を
探すために、五日間の休暇を申し出た、ことに対して
ネット上では、休暇を認めた上司を批判する声が多数
続出。（愛を探しに、五日間の休暇なんて！）

休暇申請を出した本人は、奇妙な休暇理由なので上司が
承認してくれるか、おっかなびっくりで申請したそうですが
上司は以外に「五日間の休暇を与えるので、頑張ってよき
伴侶を探すように！」と励ましてくれたそうで、本人が
びっくりしているそうです。

男性の婚活が難しい中国だけに上司も無視できなかった
休暇理由なのかもしれませんね（笑）