好香的中国紅のブログ

香りの素敵な中国雲南の紅茶

アフタヌーンティーのお供としてこのブログを楽しんでいただければ幸せです♪

emoji(絵文字)が2015年オックスフォード辞典の流行語に選ばれる♪

2015-11-18 10:54 小编:青青 分类:看·趣闻よりの引用
《牛津字典》宣布2015年的年度之词是 



オックスフォード辞典が2015年の流行語大賞を
「emoji(絵文字)」に決定♪




日本が生み出した新文化”絵文字”がようやく世界で
認定を得たようですね、



逆に、少し気になる意味で海外に広まっている
「kamikaze」9.11の時にも米メディアが使用して
今回のパリのテロ事件でもヨーロッパを初め
アフリカのメディアも使用していることでネット
を騒がしているようです。


kamikaze=自爆テロという意味で使用されているそうです。
これはgoogle自動翻訳システムでもkamikaze(+attack)=
自爆テロとなって意外にヨーロッパなどでは一般的な
ようです。



1972年テルアビブ空港で発生した日本人テロリストに
よる世界初の無差別殺人テロ。



PFLPの依頼により3名の日本人がテルアビブ空港で
乗客などに向かって発砲し26名が死亡、73名が重軽傷
を負った正解で初めてのテロリストによる無差別殺人
テロです。


テロリストの間では、日本人の一人は手榴弾で自爆した
と伝えられており、自殺を禁じたイスラム教徒(PFLP
やイスラム武装集団の間では尊敬の念と畏敬の念を抱き
それ以降に、自爆テロが発生するようになりました。



以上のことが原因で kamikaze=自爆テロとなったようです。


emojiが世界中にあふれるのは楽しみですが、kamikaze
(自爆テロ)のニュースは今後ニュースに出ないことを
切に、祈っております。