現在、気温25度で雲一つない快晴ですが、夜半には北の方は暴雪、南の７省では大雨になる予報です

北方今夜将迎大风局地暴雪 南方7省市有暴雨 今日は朝から気温がぐんぐんと上昇して現在25度 春を通り越して夏になっています。 ところが天気予報によりますと、今夜の夜半から4月3日にかけて 北のほうでは２０ｃｍもの積雪が予想される大雪。 南のほうでは、所により80ｍｍ～12-ｍｍ者大雨に なるとの予... 続きをみる

长江刀鱼（淡水イワシ？）漁獲量激減し、１ｋｇ１万５千元（約２６万円）もするそうです。

长江刀鱼涨至1.5万元一公斤：明年起或禁捕 长江刀鱼（正式名称；长颌鲚　英文名；bigmouth grenadier anchovy） アンチョビーが付いているので、淡水イワシ？ （間違っていたらごめんなさい） 长江刀鱼は近年漁獲量が減り、今年は昨年の ２割しかとれずに価格がうなぎのぼりだそうです... 続きをみる

遊園地の子供さん用の充气城堡（空気で膨らませた遊戯設備）が風で飛ばされ死亡・負傷する事故が続出しているそうです

临沂一充气城堡被风“卷飞”儿童被掀到树上摔下 中国でよく見かける空気を入れて膨らませた遊戯設備 （中国語＝充气城堡） 例（百度百片からの引用） （上記写真の遊戯設備と事故とは無関係です） 3月26日午後3時過ぎに、临沂市罗庄区双月湖公园内の 充气城堡が突風に飛ばされ池に落下 9名の子供さんが負傷し... 続きをみる

云南省昆明市で高さ５０ｃｍ弱の巨大な麻雀パイを使用した麻雀開会を開催！

2016年03月26日05:32腾讯图片よりの引用 举行巨型麻将争霸赛 打麻将成体力活 麻雀するのも体力が必要！ ３月２５日～２７日の三日間、云南省昆明市で市民なら誰でも参加できる麻雀のチャンピオントーナメントが開催されました。 たくさんの方に見えるように巨大な麻雀パイを使って行います 高さが膝下... 続きをみる

上海でゴルフ場が二日間で４つも強制閉鎖！

3月21日、西上海ゴルフ乡村クラブが朝から強制閉鎖になりました。これに続いて上海国際乡村ゴルフクラブ、太阳岛ゴルフクラブそして上海东方ゴルフクラブの４つが48時間の間に閉鎖されまたことになります。 煙台の隣にある威海でも最近三つのゴルフ場が閉鎖になり、この影響で開業しているゴルフ場は大入り満員だそ... 続きをみる

煙台に地下鉄ができるまで、あと5年♪

烟台地铁1号3号线站点公布 1号线预计5年内完成 煙台には4本の地下鉄ができ、走行距離は約２００ｋｍだそうです。 このたび、一号線と三号線の駅名が発表されました。 １号線 古现———福州路———绍兴路———北京路———秦山路———峨眉山路———昆仑山路———金沙滩———开发区管委———泰山路———... 続きをみる

新華社に「日本政府は南京大虐殺を否定しない」と書かせた横井さんが次期中国公使でいいのですか？安部総理殿！

現横井トルコ大使が、次期中国大使に決まってから 中国のメディアは 「曝日本新任驻华大使为中国通 曾承认南京大屠杀」 （新任の中国大使は中国通で、南京大虐殺を認めている） 赤い文字をクリックしていただけばわかると思います！ 横井トルコ大使は、2012年当時外務省の 報道官だったのですが、 新華社が「... 続きをみる

済南に出現した戦車風羊肉串屋！

济南现霸气“坦克”烧烤车 ３月１４日、济南大明湖南门付近に一台の戦車が出現！ いかにも手作り感あふれる戦車です 自走式のようですね。 実はこれ、中国ではあちらこちらの屋台で売っている 羊肉のくし焼き屋さんなのです♪ 側面にバーベキューになっているのですね。 いろんなことを中国は考えて実行するので ... 続きをみる

ウエディングドレスの裾は１０１ｍ！（済南の花嫁♪）

济南街头现101米长婚纱 寓意百里挑一耗资30万 3月13日、济南商业街泉城路をウエディングドレスの裾が１０１ｍもある花嫁が街を練り歩いたそうです。 上から見ても 全長が写らないですね。 交差点はどうやって曲がるのでしょうか？ お値段のほうは、30万元（約510万円）だそうです。

洪水の通学路を三名の作業員が善意で100名の小学生を背負って校門まで運んだそうです♪

暖心！3位工人背百名小学生趟水进校园 3月8日、朝の7時過ぎ雨の続く武漢で 通学路が洪水状態になって困っている 小学生約100名を、通りがかった3名の 作業服姿の男性たちが小学生を背負って 無事100名を校門まで送り届けたそうです♪ 中国では、バスや電車の車内で赤ん坊を抱いたお母さんが 乗ってくる... 続きをみる

西安では櫻桃（さくらんぼ）の花が満開だそうです♪

航拍西安樱桃花海 市民赏花共度妇女节 3月8日は妇女节（女性の日）！ ここ西安市长安区大府井村では櫻桃（さくらんぼ）の花が満開 妇女节を祝う方たちが沢山観賞に駆けつけたそうです♪ 大府井村の櫻桃畑は１８．８ヘクタールもある広大な畑です。 どれだけのさくらんぼが採れるのでしょうか？

人民解放軍女子特殊部隊「モクレン」の勇姿のご紹介♪

女子特战连 最耀眼的素颜“木兰” 人民解放軍陸軍第３８連隊に女性の特殊戦闘部隊が発足して3年。 彼女たちの勇姿をご紹介いたします、

長沙の駐車場に３Ｄ画像の瀑布出現！運転手もおっかなびっくり

长沙停车场现巨型3D画作 司机开车过“瀑布” 3月6日、長沙市の石燕湖駐車場に３Ｄ画像で描かれた瀑布が登場！ この写真でお分かりのように 駐車場に入るには滝の上を車が通過する ことになります！ 3Dの滝の上を横切ることになります。 運転席から、どんな風に見えるのか？ 一度やってみたいですね！ 中国... 続きをみる

女性活用に見る日本社会と中国の差の一例をご紹介♪

海外で仕事をしていると、取引先企業の 担当者（役職を問わず）が女性である 場合が日本に比べるとかなり多いと 感じます。 取引先企業の社長さんもいらっしゃれば 部門長の女性もいれば、一担当者が 女性の場合もあります。 日本と海外の女性の能力の差ではなくて 責任ある立場を女性に任せることのできる 社会... 続きをみる

珠海の13歳少女、足の長さが115cmとギネス記録を３ｃｍ更新

13岁少女腿长破纪录：身高178cm 腿长115cm 珠海の13歳のこの少女、身長が178cmで 足の長さがなんと115cmもあるそうです！ 現在の足の長さのギネス記録が112cmなので ３ｃｍも更新したことになります。 隣のおじ様の胸の辺りが少女のウエスト！ 寝る子は育つといいますが、この少女は... 続きをみる

戦前の新聞検閲で「掲載禁止」となった写真を中国メディアが公開しています

日本“不许可”相册：禁止发表的照片被曝光 （このサイトには、死体が転がっていたり残虐な写真も含まれていますので、苦手な方はご覧にならないように願います） ウィキによりますと「戦前の日本では新聞紙法によって新聞は検閲の対象となっており、軍や政府は記事差止命令や写真の不掲載といった措置を取ることができ... 続きをみる

江蘇　18歳の少年が車にはねられ空中で猫のように宙返りの衝撃映像！

江苏男子被撞空中360度翻腾竟“毫发无伤” 2月16日江蘇の路上で18歳の少年が車に跳ね上げられ た習慣の写真を連続で紹介します。 車に跳ね上げられ、頭が下で足が上方に！ 18歳の少年はすばやく宙返りして、右肩を フロントガラスで受け止めます 落ちたところは車の前でなく道端の草むらへ 見事に手から... 続きをみる

上海ワンダーランドの喫茶店で火事発生、SNH48の唐安琪（タンアンチー）さんが大やけど大量の輸血が必要だそうです

上海市宝山区のワンダーランにある喫茶店二階で 火事発生。 この火事で、友人とともに遊びに来ていたSHN４８ メンバーのトウアンチー（唐安琪）さんが大やけどの重症 隣、現在大量の輸血が必要で輸血者を募集しているそうです。 http://fj.people.com.cn/n2/2016/0302/c2... 続きをみる

中国人添乗員が日本の警官を殴った報道に過剰反応

本日、中国のネットでは 「中国観光客が日本の警官を殴った」 と言う記事が溢れています。 2月28日に30名ほどの中国人観光客を 引き連れて食堂の食べ放題を注文した が制限時間を過ぎても注文を止めず 店員と添乗員がトラブルを起こした。 店側は警察に電話してトラブルは 解決したが、店の駐車場で中国人 ... 続きをみる

中国初の全自動無人運転地下鉄車両が青島で完成！年内に路線に投入予定

2016-02-26 19:53:02　来源: 齐鲁晚报(济南)よりの引用 自主化全自动“无人驾驶”地铁列车青岛下线 2月26日、青島の中车四方机车车辆股份有限公司にて、中国初の全自動無人運転地下鉄車両が完成しお披露目をしたそうです。 完全自動無人運転の地下鉄車両は４両編成で ステンレス製、最高時... 続きをみる